tg-me.com/ds_interview_lib/174
Last Update:
Что такое метрика BLEU?
Метрика BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) — это один из методов оценки качества машинного перевода. Основная идея BLEU заключается в сравнении переведённого моделью текста с эталонными переводами, выполненными человеком.
Оценки вычисляются для отдельных переведённых сегментов текста, чаще всего предложений. Затем эти оценки усредняются по всему тексту, чтобы получить оценку общего качества перевода.
Алгоритм, если коротко, такой: для каждой длины n-граммы (от 1 до 4) подсчитывается точность. Точность — это отношение количества совпавших с эталонными n-грамм в машинном переводе к общему количеству n-грамм в этом переводе. Затем эти точности комбинируются. Есть также штраф за краткость. Более подробно можно прочесть здесь.
#middle
BY Библиотека собеса по Data Science | вопросы с собеседований
Warning: Undefined variable $i in /var/www/tg-me/post.php on line 283
Share with your friend now:
tg-me.com/ds_interview_lib/174